CCTV: Сегодня утром министр иностранных дел Ван И принял участие в церемонии подписания Конвенции об учреждении Международной организации по медиации в Сянгане. Можете ли вы предоставить дополнительную информацию по этому вопросу?
Линь Цзянь: Сегодня утром в Сянгане, Китай состоялась церемония подписания Конвенции об учреждении Международной организации по медиации, на которой присутствовал член Политбюро ЦК КПК и министр иностранных дел Ван И, выступивший с речью. Представители 33 стран подписали Конвенцию и стали членами-основателями Международной организации по медиации. Кроме того, в церемонии участвовали и присутствовали при подписании высокопоставленные представители более 50 стран и почти 20 международных организаций.
Как инновация в области международного верховенства права, Международная организация по медиации имеет огромное значение в истории международных отношений, восполняя пробелы в механизмах международного посредничества и предоставляя важный общественный продукт верховенства права для совершенствования глобального управления. Создание Международной организации по медиации воплощает в жизнь цели и принципы Устава ООН, олицетворяет цивилизационную мудрость гармонии и сосуществования и демонстрирует культуру всеохватывающего верховенства права.
Министр иностранных дел Ван И в своем выступлении отметил, что Китай всегда выступал за то, чтобы решать разногласия в духе взаимопонимания и согласия, достигать консенсуса путем диалога и консультаций, способствовать развитию на основе беспроигрышного сотрудничества, решать проблемы с прицелом на будущее и активно искать пути решения проблем «горячих точек» с китайской спецификой. Китай надеется, что все стороны будут придерживаться целей Устава ООН, содействовать примирению, сотрудничеству и гармонии, придерживаться справедливости, правосудия и равенства, а также выступать за принцип «совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования».
После консультаций между государствами, участвовавшими в переговорах по Конвенции, было решено, что штаб-квартира Международной организации по медиации будет находиться в Сянгане. Благодаря высокоразвитому правопорядку и преимуществам систем как общего, так и гражданского права, Сянган занимает уникальное место для международной медиации. Китай надеется на скорейшую ратификацию Конвенции государствами, подписавшими ее, приветствует присоединение к ней большего числа стран и поощряет активную роль Международной организации по медиации в мирном урегулировании международных споров.
Hubei Media Group: Как стало известно, 28 мая Главное таможенное управление Китая провело технический обмен с японской стороной по вопросам безопасности японских продуктов водного промысла. Не могли бы вы предоставить дополнительную информацию об этом?
Линь Цзянь: С начала этого года, на основании продолжающегося международного мониторинга сброса загрязненной воды с АЭС «Фукусима-1» и отсутствия отклонений в результатах независимого отбора проб и тестирования с китайской стороны, китайская сторона поддерживает контакт с японской стороной по вопросу безопасности японских продуктов водного промысла. 28 мая Главное таможенное управление Китая добилось существенного прогресса в новом раунде технических обменов с японской стороной по вопросам безопасности японских продуктов водного промысла, который состоялся в Пекине по инициативе Японии. Японская сторона обязалась принять надежные и наглядные меры по защите качества и безопасности японских продуктов водного промысла и обеспечить их соответствие нормативным требованиям и стандартам безопасности пищевых продуктов китайской стороны.
China Review News: Сообщается, что три крупнейших рейтинговых агентства, а именно Fitch, S&P и Moody's, недавно присвоили Сянгану «стабильный» прогноз по рейтингу, а Moody's повысило прогноз по кредитному рейтингу Сянгана, сделав вывод, что кредитоспособность Сянгана будет оставаться надежной, а его способность справляться с трудностями будет оставаться выдающейся в условиях напряженной ситуации в мировой торговле. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: Я тоже обратил внимание на эту новость. В настоящее время мировая экономика сталкивается с растущей неопределенностью. Благоприятные показатели кредитных рейтингов Сянгана свидетельствуют об устойчивости и позитивных ожиданиях в отношении экономики Сянгана. Это «вотум доверия» статусу Сянгана как международного финансового центра. Правительство САР Сянган также заявило, что финансовая система Сянгана остается надежной, рынок капитала работает активно, а рынок IPO — оживленным, что отражает доверие глобальных инвесторов к Сянгану. Кроме того, уверенное продвижение Китая по пути высококачественного развития также предоставило Сянгану больше возможностей и импульсов для развития. Мы полностью уверены в перспективах развития Сянгана. Мы приветствуем предприятия со всего мира, которые благосклонно относятся к Сянгану и инвестируют в него, чтобы стремиться к общему развитию и совместному процветанию.
Bloomberg: Во вчерашнем интервью председатель специального комитета Палаты представителей Конгресса США по Китаю Д. Моленар заявил, что недавние меры США направлены на противодействие «агрессивному поведению Коммунистической партии Китая», и призвал к перезагрузке американо-китайских отношений. Как Министерство иностранных дел прокомментирует его высказывания?
Линь Цзянь: Соответствующие высказывания американских политиков полны идеологической предвзятости и мышления «холодной войны с нулевой суммой». Любые попытки очернить и нападать на Коммунистическую партию Китая, оклеветать путь и систему Китая или разделить и противопоставить Коммунистическую партию Китая и китайский народ являются несбыточными надеждами и переоценкой своих сил, они встретят решительное сопротивление 1,4-миллиардного китайского народа и будут обречены на провал.
AFP: Министр финансов США Скотт Бессент в своем интервью заявил, что американо-китайские торговые переговоры идут «немного вяло» и могут потребовать вмешательства лидеров двух стран. Считает ли Китай, что переговоры зашли в тупик? Не могло бы Министерство иностранных дел представить обновленную информацию о ходе переговоров? Уверен ли Китай в достижении торговой сделки с США?
Линь Цзянь: Китай неоднократно заявлял о своей позиции по вопросу таможенных пошлин. За более подробной информацией рекомендую обратиться к компетентным органам Китая.
Рейтер: Сообщается, что США планируют увеличить продажи оружия Тайваню, что превысит уровень на первом сроке Д. Трампа. Как это повлияет на отношения между США и Китаем? Какие меры может принять Китай в ответ?
Линь Цзянь: Тайваньский вопрос находится в центре основных интересов Китая и является первой непреодолимой «красной линией» в отношениях между Китаем и США. Китай решительно выступает против продажи Соединенными Штатами оружия региону Китая Тайваню и настоятельно призывает США соблюдать принцип «одного Китая» и положения трех совместных коммюнике Китая и США, в частности коммюнике от 17 августа, прекратить продажу оружия Тайваню и прекратить создавать напряженность в Тайваньском проливе. Решимость Китая защищать свой национальный суверенитет и территориальную целостность непоколебима.
NHK: Дополнительный вопрос о возобновлении импорта японских продуктов водного промысла: каковы конкретные аспекты «существенного прогресса», о котором вы только что упомянули? Японская сторона сообщила, что обе стороны достигли соглашения по техническим условиям, необходимым для возобновления импорта японских продуктов водного промысла. Разделяет ли китайская сторона такую же точку зрения и как она оценивает перспективы возобновления импорта японских продуктов водного промысла?
Линь Цзянь: Что касается первого вопроса, то я только что сказал, что японская сторона готова принять надежные и очевидные меры для защиты качества и безопасности продуктов водного промысла и обеспечить их соответствие нормативным требованиям и стандартам безопасности пищевых продуктов китайской стороны.
Что касается второго вопроса, то правительство Китая всегда ставило народ на первое место и твердо намерено обеспечило безопасность продуктов питания для населения. Соответствующие органы власти изучат запрос Японии о возобновлении экспорта японских продуктов водного промысла в Китай в соответствии с принципами научного подхода и безопасности, а также согласно соответствующим внутренним нормам и правилам международной торговли.
Рейтер: В ответ на сообщение The New York Times о том, что США приостановили экспорт двигателей для COMAC, представитель посольства Китая в США заявил информационному агентству, что Китай решительно выступает против обобщения Соединенными Штатами концепции национальной безопасности и злоупотребления экспортным контролем. Китай также ввел контроль за экспортом редкоземельных металлов. В чем разница между ними?
Линь Цзянь: Меры экспортного контроля, введенные Китаем, соответствуют общепринятой международной практике, носят недискриминационный характер и не направлены против конкретных стран. Мы готовы укреплять диалог и сотрудничество с заинтересованными странами и регионами в области экспортного контроля и привержены поддержанию стабильности глобальных и логистических цепочек. США обобщают концепцию национальной безопасности, политизируют и инструментализируют вопросы экономики, торговли, науки и техники, а также осуществляют злонамеренную блокаду и подавление Китая. Мы категорически против этого и будем решительно защищать наши законные права и интересы.
*************************
В соответствии с графиком праздничных выходных дней по случаю Праздника драконьих лодок 2025 года, регулярная пресс-конференция Министерства иностранных дел будет прервана в понедельник, 2 июня, и возобновлена во вторник, 3 июня. Во время перерыва офис пресс-секретаря Министерства иностранных дел будет принимать вопросы от журналистов по факсу, электронной почте или WeChat в обычном режиме.
